Digital Scrap

Um scrap digital, só para matar a saudades do PS !!!!

 

A digital scrap, just to use the PS again!!!!

Feliz Aniversário Porto Alegre/Happy Birthday Porto Alegre

Hoje minha querida cidade natal comemora seus 240 anos !!!!
Parabéns Porto Alegre !!!
O cartão foi feito pela minha filhota Marina (8 anos) para expor na sala de aula da escola.

Today my hometown celebrates its 240 years!!!!

Congratulations Porto Alegre!

The card was made by my daughter Marina (8) to decorate her classroom.

Páscoa/Easter

A Páscoa ja ta chegando e como hoje é aniversário de Floripa, lembrei de uma páscoa da época que a gente vivia lá !!!! Fiz um scrap digital !!!!

Easter is coming soon and as today is Floripa´s birthday, I made a Digital Scrapbook to celebrate the time we lived there!!

Campanhapor uma boa causa/campaign for a good cause.

Amigas scrappers,
Eu e a Silvana estamos recolhendo material escolar para o Educandário São João Batista (http://www.educandario.org.br/).
Aceitamos doações dos seguintes materiais:
Folha A4
Lápis preto B2
Lápis colorido
cola branca
Borracha Branca macia
Contamos com a solidariedade de vocês!!E aproveitando para agradecer as scrappers Dani Alonso e Eliane Rampon pela doação. 

Scrap friends,

Silvana and I are collecting school supplies to donate to Educandário São João Batista (http://www.educandario.org.br/).

We accept donations of the following materials:

A4 Sheet

Black pencil B2

Colored pencil

White glue

Soft white rubber

We count on your help!

Thanks to the scrappers Dani Alonso and Eliane Rampon by their donation.

 

 

 

 

 

 

 O dinheiro que a Eliane colaborou já foi utilizado para adquirir mais material escolar:

The money that Eliane has given has already been used to buy more school supplies:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O Bazar e papelaria Pôr do Sol (Av. Juca BAtista, 2245) onde comprei o material doado pelo Eliane Rampon, se sensibilizou pela nossa campanha e dou papel contact e muitas cartelas de adesivos !!!!

The  stationery shop Pôr do Sol (Av. Juca Batista, 2245) where I bought the material using the money donated by Eliane Rampon gave contact paper and many cards stickers because the owner was touched by our campaing.

 

Mimos/treats

Adorei os mimos que ganhei das queridas amigas scrappers Dani Alonso
I loved the treats that my dear friends scrappers Dani Alonso

e Mara 
and Mara gave me.

Dia Internacional da Mulher/International women's day

Fragilidade, o teu nome é mulher!
William Shakespeare
Parabéns meninas!!!!!!!!!

Frailty, thy name is women  

William Shakespeare 

Congratulations girls !!!!!!!!!

 

You have my whole heart for my whole life.

Eis a página feita durante a oficina com a Lari  na reinaguração da Yummy´s by Empório do Scrap.